KATALIKAI.LT
 
 

Himnas Ðvenèiausiajam Sakramentui (Pange, lingua, Gloriosi)


Ðá ðv. Tomo Akvinieèio sukurtà himnà ar jo dalis Baþnyèia gieda Didájá ketvirtadiená, per iðkilmingas Ðvè. Sakramento pamaldas ir Ðvè. Kûno ir Kraujo iðkilmæ (Devintines).

KÛNO PASLAPTÁ ÐLOVINGÀ, * tauræ Kraujo prakilnaus *
Skelbia himnas iðkilmingas, * Skirtas aukai ið dangaus – *
Tam, kurio mirtis siaubinga * Þemës nuodëmes nuplaus.

Tëvo siøstas mums, atëjæs * ið Mergelës nekaltos, *
Iðganingà þodá sëjo * Þemës klystanèios keliuos. *
Tik kelionë Jo artëjo * prie slaptingos pabaigos.

Paskutinæ vakarienæ * su bièiuliais artimais *
Pagal nuostatà kiekvienà * atðvenèia iðtikimai. *
Ir po to save kaip duonà * teikia mokiniams Jisai.

Þodis, tapæs Kûnu, ima * Sieloms bût maistu nauju. *
Kinta duona, kinta vynas – * virsta Kûnu ir Krauju. *
Ir vargingas paþinimas * taps tikëjimu gaiviu.

Prieð taip didá Sakramentà * pulkim galvas lenkdami, *
Nes jau senà Testamentà * maino ástatai nauji, *
Tikim paslaptá tà ðventà, * Kristaus þodá gerbdami.

Dievui Tëvui Sutvërëjui * teskamba dþiugi giesmë, *
Dievui Sûnui Atpirkëjui * ið visos ðirdies garbë *
ir dangaus ðviesos Neðëjai – * Dvasiai amþina ðlovë! Amen.

IMPRIMATUR. + Arkivysk. A. J. Baèkis.
Plg. Liturginis maldynas. Vilnius: Katalikø pasaulis, 1996. P. 149, 251.

 
 
     
© 1998-2002, 2003-2005, 2006-2020 Katalikø interneto tarnyba, info@kit.lt